一想到要在车里待六个小时，Will有些畏缩。

“Hannibal建议我给你用药”

是个好主意，至少这样一来不会妨碍到她

“我猜他的初衷是，如果我们不幸被捕，你能用麻醉状态为自己辩护。”Chiyoh皱起了眉头。

哪种做法对你而言更方便？他将字迹拿给她看。Chiyoh的眉毛微微扬起，看向他的脸，像是在寻找些什么。

“我更倾向只给你用强效止痛药，”她说。 “如果你仍然能够单独行动，那么事情就会变得容易一些。 必要的时候，你还可以服用一点镇静剂然后开车。”

他点了点头，认为自己可以做到上述说的这些。

“ 我还能帮别的什么忙么 ”

Chiyoh摇了摇头

“休息，吃饭，不要再次压迫伤口。”

Will垂下眼睑。她说的没有错。他惊慌失措地到处乱跑，使自身的处境更加恶化了。但独自在空荡荡的公寓里醒来的滋味着实不太好。即便是和Chiyoh坐在一起，感觉还是有点超乎现实。

那晚Hannibal来电时，他们没有提及穿越的话题。Hannibal一定是和Chiyoh谈过了他们的计划，他巧妙地试图让Will重新考虑给自己用药。但Will没有理会，于是两人继续阅读了Hannibal津津乐道的法国文学。早晨他醒来的时候，手机就放在身边的枕头上。通话则断线已久。

旅行的准备工作需要大半天时间。Will无能为力，Chiyoh独自忙里忙外。而对于一个仅穿一件衣服就从悬崖上摔下来的人来说，他的行李真是多得吓人。Will猜想很可能是Hannibal为他购进了东西。他想知道袋子里都装着什么衣服。到目前为止，他只穿了运动裤和t恤。Chiyoh也没换衣服，但给Will加了双鞋和毛衣。

正式车程如Will所预料的那样糟糕。定量的止痛药和镇静剂使他在前半程基本处于可控状态。但之后的三个小时却堪称地狱。他尽量避开了后视镜里Chiyoh的目光。等他们最终到达港口，他近乎崩溃，当 Chiyoh 把他推上轮椅时，他已经开始浑身发抖，但还是尽可能保持身体直立。