都是因为我,Will一边想,一边隔着小段距离跟了上去。他像Hannibal曾经引诱自己一样唆使她杀人。他的行径与Hannibal无差,把她拖下了水。
“我很抱歉”他在身后大声喊道。她没回头,但是脚步慢了许多。
“那本书... ...你读完了么”他希望适时换个话题有助于调解紧张气氛。
“还没有”她迅速回应“不过快了,这本书的构思很巧妙,情节也引人入胜”
他们接着谈论了一些书中的角色和Chiyoh怀疑的嫌犯。她猜的不算太离谱。随着小路拐了个弯,他们很快就离开树林,踏上了回家的路。当他们最终进门时,时间已经过了快一个小时。Robert正在帮Hannibal做康复训练。
Hannibal在Chiyoh走后提议Will也加入他们。Robert向他说明了Hannibal必须进行的练习以及Will具体该如何实施帮助。以如此客观的方式接触Hannibal让他有点不习惯,但能帮忙的感觉依然很好。
后来,Hannibal主动提出做饭并邀请Robert共进午餐,但他拒绝了。当说到妻子在等他时,他显得有些尴尬。Hannibal笑笑没说话。
“你刚刚过得... ..怎么样? ”Robert离开后,Will随口一问。然而在对方回答前,他突然意识到自己听起来就像在问Wally,今天在学校过得怎么样。
“我喜欢和他在一起,”Hannibal直言不讳。“我们观摩了他作品的草图。看起来十分不同凡响。我希望有朝一日能欣赏成品。”
他大概不会有这个机会,Will默默想道。Robert的工作室在主宅,有紫夫人在,Hannibal就没法进入。Will不喜欢这样,尽管他理解她,但这似乎不公平。
饭桌上的大部分时间,Hannibal都在一边解释菜品一边指导Will具体操作,厨房对他们两个来说太过狭小,Will猜测这是对方在试图逃避话题。或许他们重逢以来所有的用餐时刻,都是Hannibal为了避免太早向Will讲述太多所采用的计谋。饭后,Hannibal提醒Will按时训练,Will依言开始拉伸。
“你之前说你最终决定留在狼陷和匡蒂科,”Hannibal兀自开口。
“没错,”Will不假思索,同时小心翼翼地移动着胳膊。“我当时不知道发生了什么... ... 我以为... ... 那就是个梦或什么的。但我想... ...我想要我们在悬崖上收获的东西。......想像那时一样靠近你。所以,我最终决定向你示好。”【注1】
“向我示好?”Hannibal有些惊讶
Will很乐意在拉伸的同时向Hannibal讲述自己的杀戮秀。他能感到对方的视线像是有温度般聚焦在自己身上,因此大部分时间他都避免对视。当他训练完时,刚好讲到与第二条时间线上Hannibal相遇。没有别的地方可以坐,Will最后坐在了Hannibal的床上。
“点评一下”Will神情期待的望向Hannibal
“计划很精妙,”Hannibal语中含笑。“我很欣慰,Abigail在那个世界获得了自由。 这也让你感到宽慰吗? ”
Will想到他在第二次死亡时留下的时间线。如果那个世界仍然存在,并且他也对此深信不疑,那么Abigail在那里就自由了,并且极有可能获得幸福。
“当然”尽管愈合的伤口被痛苦地拉了一下,他仍然感觉自己在笑。“她……在另一个世界安然无恙。”
“我们见面之后呢?那个我为你心悦沉迷了么?”
Will随即想起他们的约会,脸上的笑容逐渐变得有些苦涩。他继续向Hannibal讲述故事。比起悬崖上的Hannibal,向他的Hannibal叙述起来要容易得多。他们有许多共同记忆。然而尽管如此,在餐桌上谈及约会和性爱还是有些奇怪。他本想一笔带过,但Hannibal每次都会提问一些尖锐的问题。不仅仅是性爱。他还想知道更多关于谋杀的细节。
猎食者本能,Will脑海中浮现出这个词语。尽管Hannibal看起来谦和有礼,但兽性依然潜伏在礼节和风度的层层包裹之下。