他闻出来了，那种味道在睡醒后简直无与伦比。特别是更多的睡眠会让人容光焕发的时候。Will跟着Hannibal走进厨房，两人心照不宣的把咖啡端到了外面的阳台上。对方和他一样，都被迫在室内窝了好几个星期。坐在太阳下会是明智之策。

他们谁都没有出声打破沉默，只是纵情享受着阳光。喝完咖啡后，Hannibal拿起Will看过的报纸开始阅读。Will盯着对方看了一会儿。又变得坐立不安起来，他溜达着回了卧室。拿起最近在看的书，不紧不慢地读了一会儿。当读完一段特别无聊的情节后，他又把书扔在了床头柜上。

Will醒来的时候周围一片黑暗还伴有奇怪的声音。他的心跳加速，呼吸急促，衬衫也被汗水浸透。但他记不清梦境的具体内容。

“现在是2019年2月3日，”Hannibal的声音在身边响起。“时间凌晨5点刚过，你正在巴西的圣保罗。我们住在租来公寓的主卧室里。”

“我以为…”Will一边说，一边粗声喘气，尽力让自己平静下来。“有那么一会儿，我以为我回到了另一个时刻。”

他伸手去够Hannibal，碰了碰他的胳膊。对方又干又暖，Will顿时觉得很安心。他就这么听着Hannibal的呼吸声，直到再次入睡。但这次他没有睡得很沉。他知道Hannibal就在身边。鸟儿的鸣叫迎接着黎明的曙光。前额上轻浅的呼吸使Will再度醒来。他发现自己正半倚在Hannibal的胸膛上，对方用一只胳膊搂着他的肩膀，把他牢牢锁在了怀里。

“不再做恶梦了？ ”Hannibal睡意朦胧的问道。

“嗯呐，”Will坦言，“谢谢你在夜里帮我冷静下来。”

Hannibal的脸上挂满了笑意，“为你，千千万万遍”（Always）

他们起身迎接新的一天。 Will在Hannibal之前就收拾好了，鉴于对方不会接受自己的帮助，他自觉向厨房走去。在穿过起居室时，Will注意到餐桌上多了几个盒子。他检查了一下，发现是两台有触屏功能的超薄笔记本电脑。这对他而言太过现代化，但Hannibal可能会如偿所愿。于是他把包裹拆开后，开始着手准备早饭。

三人再次来到阳台用餐，Hannibal给他俩上了一堂小小的葡萄牙语课。教授如何打招呼以及他们所吃食物的词汇。Chiyoh对新单词的发音准确而工整。相比起来，Will只觉得自己口齿不清。

他和Chiyoh收拾餐桌和厨房的同时让Hannibal把电脑放好。随后Will一忙完就立刻加入对方，接着两人花了一整天的时间摆弄电脑、建立电子帐户、获取新信息。在他们离开日本前，Will就知道Hannibal设置了一个备用计划，目的是以防他们被抓。

这回他长了颇多见识。当天快要结束时，Will已经学会如何进入两个用化名开设的银行账户，那里存放有与之匹配的护照。这感觉很奇怪，他睡觉前，突然意识到这是Hannibal对自己完全信任的表现。他甚至可以今晚卷款逃走，靠这些钱，往后余生逍遥快活。

Will不禁为这一想法感到受宠若惊，他暗下决心要好好研究非勃起情况下的性行为知识。Hannibal把他从小屋里弄出来是件好事，但Will也想报答对方。这个问题说难也难，说不难也不难。他最终决定花点时间自我消化，并在那人上床时顺势靠了过去。

“我喜欢这张床，”关灯后，Will用疲惫的声调向Hannibal说道。

“相比上次的确好了不少，”

第二天，Chiyoh 在吃早餐的时候得到了一项无关葡萄牙语发音的新任务。Hannibal给了她一份经过自己深思熟虑后列出的神经外科医生名单，并请求她去找找看。这再次提醒了Will他们经常把Chiyoh当做助手使唤的事实。她穿着运动装和跑鞋离开后，两人先收拾了厨房。之后他有意讨论这个话题，但被Hannibal随之递来的一份单子阻止了。 Will只好一边皱着眉头，一边研究上面的医生姓名和专业。

“整形外科医生算是当务之急么？ ”他疑惑的问道。