“你就这么让他去了?”John愤怒地问。那我留你当负责人还有什么用?
“他说你批准了。”Perry回答道,他现在显得不安起来。
该死, Reese ……
“他说你知道Logan将告诉他基地位置。”Perry继续道。John几乎笑出声来。真聪明,Derek。打了命令的擦边球。因为他们在亚马逊的时候,John从未真正喝令Logan不得告知Derek灰军基地的位置。实际上,如果Derek可以歪曲它的话——他也正是这么做的——他甚至可以咬定John只是说了“等回瑟拉诺再说”。
Derek只会和一个人谈这些——Jesse,所以John赶往她的宿舍,庆幸地发现她还在。
“你没和Derek一起走。”他说。
Jesse无动于衷地耸耸肩。“不想去。”
他抱起胳膊,对她冷冷的态度毫不买账。“好。那他走前是怎么说的?事情是怎么起头的?”Derek只是突然记起了雨林中的那个夜晚吗?还是他看见Logan于是想起了他的保证?
Jesse迟疑着。“他说了些关于机器人的事。提到Cameron,说你不该信任她。”她的语调表明她并不完全赞同Derek的说法,她依然信任John的判断,即便Derek有所怀疑。Derek的猜疑让人有些奇怪,因为给他输血时,Derek显得那样忠诚可靠。John甚至不明白Derek转变观念的原因。为什么他会这么快就变回了老样子?
“谢谢。”他小声对Jesse说,匆匆出了屋子。为什么在这未来,信任是如此容易被打破?他赢得这信任不久,然后又会有别的什么来把它抹掉。可为什么?Derek听到了什么,看到了什么,才会转变了观念?为什么是Derek?为什么还站在他这边的反而是Jesse?他一直以为是她说服Derek相信Cameron和其他机器人都是恶魔,而不是反之。
哦,Derek,John心里说,你在干什么呢?
*************
瑟拉诺核电站 John Connor 住所
John 站在伯父面前,看着他抬手抓抓头发,然后交叉双臂抱在胸前,一脸怒气。 Derek 就是不能理解。
“你信任那个机器人。”他说。
John摇摇头。她不只是机器人。“Cameron……”
“Cameron,”Derek怒冲冲地吼道,“开什么玩笑。在那里大摇大摆走来走去,还有名字,就好像它是个人似的。它不是人!你不该信任它!”
John 双唇紧闭,没有上 Derek 的当。伯父从来不喜欢 Cameron ,从他出现起就是这样。他痛斥她,贬低她。但 John 明白真相。他在她声音里听到了真情,他们躺在旅馆房间的床上时,她对他说话,嗓音里是异乎寻常的温情。
那不可能是个机器人。
她不仅仅是个机器人。
Derek像是能读懂John的思维,责备似的逼上前一步。“你在旅馆房间里检查她电池的时候……”
John顿时满脸通红。“你怎么会知道——”
“你以为那里头有什么浪漫情愫吗?”Derek冷冷地问,“你以为她脑子里有那样的念头吗?她知道你对她的感情。你一定是瞎了才没看明白。你没想过她那么做是要让你看清那下面根本没有心吗?”