“你准备好了吗？”Weaver问。

Andy无声地点头，随着Connor进入时间机器室，站到中央。Andy看着Connor退到室外安全位置，然后Ridley启动了机器。

剩下的几分钟很快逝去，渐渐地，Andy开始意识到这一切是多么地疯狂。在此之前，他永远不会想到他会站在这里准备回到过去，而任务竟是被他最好的朋友杀死，以确保年轻时的自己能逃过一劫去建造那个毁灭世界的的计算机系统。

他依然不确定他所谓的Turk III的“漏洞”是否能真正帮助Connor。很可能，这只不过是浪费时间。但Connor相信他，相信他必须活下来，相信他的观点——John Henry对牺牲的理解和天网对此的不理解将帮助他们打赢战争。如果John Connor这么想，那么Andy会尽自己的职责。

他将为那信念而死。

他听见时间机器启动的哔啵声，很快，闪烁的蓝色光球包围了他，隔断了视野。他跪在地上，只觉脑中一阵剧痛。

然后突然地……

Andy Goode不见了。

第四十六章 新兵入伍

Chapter Summary

JOHN：(对Matt) 你要回到过去建造那座银行保险库。CAMERON：我和他一起去。JOHN：什么？可你会回来的对吧？JESSE：我们要前往一座深海石油钻井，为John Connor取回一个箱子。DIETZE：我们出发的时候，那机器人就把这些新命令都告诉你了？还是你也才听说消息？JESSE：如果在那儿看到什么不顺眼的东西，扣扳机前请三思而后行。

昨天……

瑟拉诺核电站兵营

“你要去哪儿？”Derek问。

Jesse叹了口气，转向铺位，继续把东西往背包里塞。再过不到一个小时，她就要搭乘卡特号出海。运送补给到珀斯，没什么大不了的。她没准还能抽空再去看看母亲。

Derek有些大惊小怪了。“珀斯，”她回答了他的问题，“运送重要物资。”

“珀斯。”他重复道。她能听出他声音中的怒意。“为什么？为什么你必须去？”

她盯着他，一边抓起背包向门口走去。“为什么？因为只剩下卡特号这艘潜艇了，而我们到珀斯的唯一途径就是横跨大洋。”

“可为什么你必须去？”他紧追不舍。

“我是卡特号的指挥官。”她答道，强忍着心中的不快。每次他出任务的时候，她有这么大惊小怪吗？他和Connor去执行那项属于最高机密的任务（Derek就是在那次被手雷炸伤的）的时候，她反对了吗？打地面战比运送补给到澳洲危险多了。他们继续向基地入口走去，她转了转眼珠。

“没必要这么夸张吧。只是一次常规航行。”

“一次长达八千海里跨越机器横行的大洋的常规航行。”他倔强地反驳道。