“我说了，”她回答，“这是我们的新任务。”

“对。”

“你看，我知道我们正深入天网控制区，可问题是：现在又有哪里不是天网控制区呢？”

Dietze眯起眼。“我们出发的时候，那机器人就把这些新命令都告诉你了？还是你也才听说消息？”

Jesse抿着嘴。“这很重要吗？”

“机器人从不无故变更行动，”Dietze回答，“如果它告诉你了，那是计划的一部分。如果它没说，那也是计划的一部分。”

“但不管怎么样，计划就是计划，”她回答。Queeg知道计划。他知道命令。一切都在照计划进行。

Dietze好像不大相信。“对，是有某种计划。”他顿了顿，继续说下去，“你知道，过去水手们喜欢在海图上标注一些记号，比如‘有龙出没’，或者‘欢迎来到世界尽头’。”

Jesse笑起来。这可不像他。“我们的Dietze这是怎么啦？你要告诉我一个小小的反潜机器人就把你吓着了？”

Dietze没有笑。“瞧，你管它叫恐惧，我管它叫自重和明智。我是说，要是你男朋友在这，他会怎么说？就是在瑟拉诺和你见面那个？”

有一瞬，Jesse僵住了，这个突如其来的话题一下打断了其他思绪。“Reese，Derek。”她不由自主地说。

“对，就是他。”Dietze说。当然是他，她强忍着才没说出声来，难道你觉得我不知道自己男朋友是谁吗？“他一定也会对你说同样的话，”Dietze步步紧逼，“说这不是好主意。”

她能听见Derek担忧的声音在脑海中回响。你要困在大洋深处的一个铁匣子里，身边还有那种东西。“他要我别上船。”她静静地说。

Dietze一脸“我早说过”的表情。“聪明人。顺便问一句，他怎么样了？你听到那些传言了。”

我也要去执行一项任务。不是那样。不一样。他的表现异于平日。他那声“hoo-roo”说得勉强而忧伤。她咽了咽唾沫，强迫自己态度肯定地回答了Dietze的提问。

“他很好。”他说过的。他说过会和她再见。她要相信他会信守诺言。

“好，好吧，”Dietze说，“人们说他是个好人。”

“他是个好人，”Jesse说，“不管别人说什么。”她的记忆又回到了那一天，她目送他转身离去，有种一切再也回不到从前、她将再也见不到他的莫名预感，心底一片冰冷。

她转过脸，随即意识到Dietze还站在她面前。“你最好赶快去准备，”她提醒他，“我们很快就要抵达钻井了。”

Dietze缓缓点头。“好。”他向通道那端走去，留下Jesse独自沉思。

*************

美军潜艇吉米卡特号 ASDS 发射舱

半小时后，Dietze接到了出发指令。机器人船长的声音在内部通讯系统上响着，通知他们卡特号已驶抵石油钻井，Dietze小队需乘ASDA取回那个神秘的箱子。

Dietze希望他能知道他要取回的是什么东西，但他觉得只要Flores中校也知道——而不是只有那个机器人了解内情——那么情况就不会太糟。即使Queeg此前守口如瓶，她也是刚刚才知晓。