坐在食堂里的时候，Jesse一边心不在焉地拨弄着盘里的饭菜，一边努力理清脑中纷杂的思绪。无疑，Queeg的做法让她有些不安。她并不相信他是想破坏他们的任务之类的，但这件事确实让她开始动摇。当然，这也可能是因为有个液态机器人杀手还在卡特号上游荡。

“怎么不吃饭？”

Jesse的思绪一下回到了现实。一开始她以为Dietze是在说她，他的声音听起来离得很近，但她接着就听见旁边的Garvin答道：“什么？”

“怎么不吃饭？”Dietze重复了一遍，“怎么回事？不喜欢薯丝饼吗？”

“不，我喜欢，”Garvin答道，语气有些愠怒，“我只是不饿。”

“你平时很能吃的，”Dietze嗓音里透出丝危险的味道，“大家平时都很能吃。”

说到最后一个字时，他提高了嗓音，引得Jesse向他那张桌望去。“老天啊，Dietze，”Garvin低声道，“Goodnow死了，而且那玩意还在船里游荡，我怎么吃得下饭？让我静一静。”

Dietze把叉子搁回盘里，把餐盘推向Garvin。“吃我的。”

“我说了我不饿，”Garvin咬着牙说。

“也许是吧，”Dietze答道，“或者，你可能不是Garvin本人。也许你就是那玩意。”

“也许你在发疯！”Garvin吼道。

Dietze推开椅子站起来，目光扫过食堂里的其他船员。“他可能是金属人。我们却不知道。”

Garvin气红了脸，他猛地站起身，抓起餐盘说：“想看看金属吗？！我会让你看看——”

“嗨！”Jesse跳到两人之间，抓住Garvin的餐盘不让它砸出去，同时推开Dietze的胳膊。“嗨！够了！”

恍然大悟的表情从Dietze脸上闪过。“没错，Garvin。”Jesse伸手拦住Garvin，以防万一他又被Dietze的话刺激做出不理智的举动。“不是你。”然而，他把视线转向了Jesse，逼近一步，两眼闪闪发亮，“你不是那个整天和机器人锁在一个屋子里的人。”

Jesse警告性地竖起食指，声音硬邦邦的。“适可而止，Dietze。”

“我知道你是个恋机癖，”他说，嗓音里是不加掩饰的憎恶，“不过，你现在可能不止如此了。可能你就是个机器人。就像那个到哪都粘着他的机器小贱人。”Jesse克制着不动声色，Dietze却得寸进尺，“也许为了安全起见……我们该检查一下你……”

Jesse本能地做出了反应，一拳砸向Dietze的喉咙，打得他跌在地上。她忘了她的反应只会让他的观点显得更加可信。她才挥出拳头，其他船员都冲了上来，把她从Dietze身旁拉开，摔在一张桌子上。

Jesse感觉到他们的拳头雨点般落在她身上。他们拽着她的四肢，把她拖下桌子推倒在地，继续拳打脚踢。Jesse试图推开他们，但她知道那是不可能的。他们人太多了，都被肾上腺素和憎恨驱使着，而且深信她就是敌人。