John睁开眼睛，听见爪子挠门的声音，他不禁呻吟一声。Sam昨晚一定是被锁在外面了。他翻身下床，打开门。Sam坐在那儿，抬头看着他，尾巴晃来晃去。John蹲下轻拍了狗儿一下。

“嗨，看见Cameron了吗，伙计？”John问道，虽然他心知Sam不会听懂。但路过的Yelkov显然听见了。

“她正和John Henry还有Savannah谈事情，”他答道，“他们要我跟你说他们在等你。

John点点头。“谢谢。”

如果Cameron跟John Henry还有Savannah在计划什么，还要求他到场，那么她一定是准备了一次惊喜。上次不也是这样？今天是他真正的生日，所以他们也许有什么特殊计划。对，两个月前，趁大家都在的时候，他们办了一次聚会，不过嘛……

他走进屋里，咧嘴看着Cameron、Savannah和John Henry。

“你们都在啊。”他快活地说，感觉比平时更精神焕发。令他惊讶的是，他们没有一个回应他的微笑，哪怕是那个平日里快活得叫人讨厌的John Henry。他们都是一脸他从未见过的肃然表情。

Cameron的神色里还透着些悲伤。

他眯起眼，交叉双臂。这是恶作剧吗？他们在作弄他吗？等到他以为情况不对，再跳起来喊“惊喜！生日快乐”？

“那么，”他淡淡地问，“有什么事？”

John Henry先开口了，嗓音低沉。“一个机器人刚被送回过去，前往新墨西哥州红谷镇刺杀十五岁的John Connor。”

John脸上的笑容瞬间消失。这是真的。John Henry非常认真，Cameron和Savannah也一样。“Cromartie。”John喃喃道。

“他会成功，”John Henry说，“除非有人阻止他。”

意识到John Henry在暗示什么之后，John觉得像被人迎面打了一拳。“现在？”他哑声道，“你要我现在送她走？不……”他摇头。不，他不能那么做。他需要她，需要她帮助他打赢这场战争。他一个人办不到！

Savannah一脸为他心痛的表情，但她附和着John Henry。“你必须这么做。如果Cromartie有机会改变时间线……你将不复存在。”

“这不是《回到未来》，”他说，“我等一等又不会消失！”

“你怎么能确定呢？”她不无道理地问。

他拼命摇头。“不是现在！我做不到！”

Cameron走上前，语音轻柔。“John……你知道这一天迟早会来的。”

他继续摇头。“不是现在。我还没准备。”

“你什么时候能算准备好呢？”她问，“这是必然要发生的。你知道。你我都知道这一天迟早会来的。”

“这就是你想告诉我的，”他说，“在昨晚。你说一切会发生改变。”

“我不想离开你，”Cameron肯定地说，“可我必须走。我必须去保护你。你不可能派别人去。我不能留下。”