“他是怎么受伤的？”卡洛斯问。

利维长话短说把基本情况给他们讲了一遍。听他说完以后，佳思敏白眼一翻，爱意浓浓地讽刺说：“还真是他的作风。”

“你是维加斯警局的警探？”卡洛斯打量着利维。“多姆从没提过你啊。”

“我们在工作上的交集不多。”利维把手揣进外套衣袋里，这两人显然跟多米尼克关系熟稔——客厅的墙上挂了好多照片，其中少不了多米尼克甚至反骨妹的出镜——跟他们同处一屋令他感觉怪尴尬的。“他觉得你们能帮他看一下反骨妹。可以吗？”

“当然可以。”

“谢谢。多米尼克带着手机，你们可以给他打电话。据我所知，救护员准备给他母亲打电话。”

“你要不要喝点什么？”佳思敏不太掩饰地冲他的腰部瞄了一眼，又加了一句：“或者吃点东西吧？”

“哦不用，谢谢。”利维朝门口走了几步。“我真得回家了。”

“行。呃，感谢你把反骨妹带来，多米尼克也会感谢你的。”

利维点点头，说了句“晚安”，然后从门口出去了。快步下楼梯的途中，他给自己打足气，等着应对斯坦顿。

夜还长得很。

* * *

“你差点没命。”斯坦顿的话打破了早餐角里紧张的沉默。

利维叹了口气，把叉子放在荷包蛋边。两人昨晚大吵特吵了一番，以至于他干脆去客房睡了，他们还能一起做早餐也仅仅是因为谁也不愿开口说话。

“你是不是又要跟我争这个？”大清早的，他可没那个闲情再大战五回合。

斯坦顿“沙沙”一下捏紧报纸。“我就是不明白，你怎么能跟个没事儿人一样？”

“我怎么就‘没事儿人’了？我也不想死好吧。那个难道不是当警察必然要承担的风险吗。不管我多小心，现实都是没法改变的。”