不过还是要我偶尔翻译一下个别名词的解释，并且告诉他这是方言不用学。

我奶奶倒是在旁边笑得很开心。

要是不是这样插着留针，挂着呼吸机，坐在医院的病chuáng上的话。

我眼泪一下子又要掉下来了。

结果没聊两句我妈以打水为借口就把我支使出去了——她还让我把隔壁chuáng那个爷爷的水壶拿上一起灌！你没听人家说不用麻烦了吗？！

算了，谁叫我善良呢？

……好吧说到底还是有求于人。我怂！行了吧！

站在水房里，我俩盯着水灌进壶里，发出越发沉闷的空响。她不开口，我也不说话，要换了别的人别的事儿，我早让对方“有话快说有屁快放”了。

没办法，谁让我有求于人还怂呢？

“你还记不记得我说你不要早恋？”

“那你还让我别耽误学习呢。”我假装轻松，“你知道他什么身份嘛？”

“你别跟我打岔……”

“他……”

“跟你说了不要早恋，好好学习，你现在在gān什么？成天玩，你以后要怎么办？没有文凭你以后怎么办？！”

“……教我英语……”我一句话被她bī得硬生生分两次说。好不容易说完了，她终于也不说了。

哎呀就不能听我说话嘛！急什么啊急！上法庭还有辩解的机会和说话时间啊！