利维扫了多米尼克一眼，看得出来，对方也不知道这说的都是什么玩意儿。“真好看。”多米尼克说。

所有人都激动不已，派对于是进入了新一轮的高潮。马库斯随即给扬声器换上更嗨的歌单，有些人跳起了舞，另一些人临时起意，聚在一起来了场夺旗橄榄球赛[4]。佳思敏的一个阿姨把仙女棒点燃了给孩子们玩，小家伙们欢笑尖叫着在院子里奔来跑去。

约莫过了一个小时，利维需要从应酬中脱身喘口气了。他告退来到一个相对安静的角落，一边小口喝着咖啡，一边看多米尼克带着反骨妹和别的狗狗一起，在斑驳的草地上打斗。

“嘿，”卡洛斯从边上走过来，手上拿了瓶啤酒，“我在这里坐坐可以吗？”

“坐吧。”

卡洛斯在利维身边的椅子上坐下，他们静静地喝了一会儿酒，气氛很是融洽。

“你给佳思敏设计的惊喜真有想法。”利维终于开口了。

“谢谢，她值得。”卡洛斯看了眼派对的中心，佳思敏被亲戚们围着，他们对着戒指又是“噢”又是“啊”地感慨着。他又转过来对利维说：“这样的，呃，我想跟你说点事，有点尴尬的那种。”

利维挑挑眉，等他说下去。

“这一周，多米尼克表现很奇怪。紧张兮兮又很焦躁，一点都不像他。我一开始以为和连环杀手的事有关系——啊对，我知道这事。既然多姆都在我家的烟雾探测器里找到窃听器了，跟我道一下原委也是人之常情吧。”

“你和佳思敏没有危险，”利维说，把他们牵扯进这摊烂事里，他感到很愧疚，“‘黑桃七’不会伤害你们的。”

卡洛斯摆摆手。“没事。多姆给我解释了一通，而且要是真有事发生，我也相信他会保护我们的。”他低头看手，用指甲刮着瓶子上的标签。“自从他跟我说了‘黑桃七’的事以后，我心想，这难道就是他之前这么焦躁的原因？但其实，多姆从来不焦躁，至少不会为了连环杀手、威胁生命的危险这种正常事焦躁。这世界上，真的只有一件事会让他濒临失控。”

他打住话头，没把真正要问的问题说出来。利维闭口不答，悠悠地又喝了几口咖啡。

他能把自己知道的情况透露多少给对方才算合适呢？卡洛斯明显忧心忡忡，对于自己害怕的事，他想要一个可以安心的回答，或者实锤也行。把他随便打发掉对利维没有任何好处。

“他没有在赌博，”利维说，“他只是这个星期差点就赌了，搞得他有点狼狈。不过他会没事的。”

卡洛斯点点头。外面的院子里，多米尼躺平在地，一边笑一边挡开狗狗们的热情舔舐。利维看到这一幕，不禁微微一笑。

“听我说，利维，多米尼克当初还在赌的时候，你不怎么认识他，”卡洛斯说，“但我和佳思敏是目睹了整个过程的——事情急转直下的整个糟糕过程。赌博让多米尼克完全变成了另一个样子。他不再有责任心，本就有些鲁莽的他更加不计后果了。而且他变得……很刻薄。”

“‘刻薄’？”利维说着疑惑地摇摇头。他很难想象出来。“我几乎要好奇那是什么样子了。”