莉迪亚身为从来不进厨房的人, 要进厨房的理由，自然是为了学习厨艺。

为此莉迪亚特意在班纳特太太面前夸了一阵儿在伦敦认识的法国人查理，说他对美食是如何如何有研究, “妈妈，我觉得法国人找妻子一定要找厨艺好的, 我不能天天给我未来的法国丈夫蒸土豆吃！”

“莉迪亚, 那个查理你就见过几次面, 他已经离开了英国, 不知道什么时候再来, 你也不知道他在法国的哪里。”班纳特先生说, 他的话里暗示的很明白, 那就是查理和莉迪亚没可能，让她别白费心思。

“我哪里不知道，他肯定在巴黎！”莉迪亚自信的说。

“法国除了巴黎你还知道哪里？”班纳特先生吐槽道，他觉得在自己女儿空空如也的脑袋里, 法国那么大的地方就只有一个叫巴黎的首都城市。

“罢了罢了, 去厨房折腾吧, 我刚好也不想吃蒸土豆了。”班纳特先生从报纸后面挥挥手，让莉迪亚离开。

莉迪亚没有争辩，她在法国“活”了接近一个世纪, 不说背出法国地图来, 法国的大大小小的城市她是门清的，怎么会只知道巴黎。

莉迪亚和班纳特太太到了厨房, 班纳特太太让厨娘汉娜听莉迪亚的指挥，厨房的食材随便莉迪亚用。

“食材包括今天早上买的两磅的牛腩吗？”汉娜小心的问道。

今天本来的午餐，是烤牛腩和煮鸡蛋，以及蒸土豆和面包片, 牛腩是用香料和盐稍微一腌制，然后放到水里煮熟，再切片摆桌撒上黑胡椒粉。

煮牛肉的汤会再加点佐料晚上的时候作为浓汤出现在餐桌上。

班纳特太太有些心疼，她家一周只吃一次牛肉，“今天吃牛腩吗？啊……当然……我的小莉迪亚，你只要把牛腩做成熟的就行……做不成也没关系，妈妈我没什么厨艺天分，你是最像妈妈的女儿，没厨艺天分也……妈妈一定帮你找一个家里有三个法国厨师的丈夫！”

“哦妈妈，你对我太好了！”莉迪亚真心的说。“但我还想自己做，这会是满满的心意，他会更爱我。”

莉迪亚拥抱着班纳特太太，班纳特太太有些不忍心看那么好的牛腩在自己女儿手中糟蹋了的样子，让莉迪亚抱完就去楼上找她其他的女儿——她当年没嫁人的时候也想学厨艺来着，结果很灾难，幸好她有几千英镑的嫁妆，而她的丈夫在结婚后从没要求她去厨房。