Sherlock深呼吸,转身面对他。“好吧,我们一起来看。或许她是个天使。哦等等,世界上没有天使。或许她是个杂技演员!哦等等,这片区域没有巡演的马戏团。或许她是个吸血鬼。哦等等……伦敦有吸血鬼,对吧?”

[说话得体点,Sherlock。他们的孩子可能已经死了。]

“不会的。”Sherlock说,沮丧地咬着下嘴唇。他的目光变得很遥远。“不,没有。”

Lestrade在他身后问道:“呃,你知道穿着一身白的漂亮吸血鬼女士是哪位吗?”

Sherlock轻微转向Lestrade的方向。“是的。”他承认了,又看向那个丈夫:“我会看看能做什么。”接着他转过身去,向门的方向走了几步,却又停了下来。

“等等……等等……哦,原来如此。”Sherlock转身抓住那位丈夫,脸上露出狂热的表情,却又因好笑而起了满脸褶子。“Irene Adler为什么要在大白天众目睽睽之下在伦敦商学院门口将你女儿带走,嗯,Mackenzie先生?她为什么要这么做?她想要什么?她是否向你指出她的需求,提出某种要求,而你又是否有她需要的某些东西?她很少动武,但她确实会夺取东西,通常来讲还会将它们留存。她想从你这里得到东西的唯一原因就是,那东西最开始就属于她,现在却是你拥有着。现在,不管你是不知道自己拥有,或是你已不再拥有,还是你已无法还回,我所好奇的是你起初是怎么得到它的,而你的妻子又是否知道你常去拜访一位女性施虐狂?”

办公室之外,Donovan和Anderson张大嘴惊奇地看着这一幕精彩场面。太戏剧性了。那位丈夫似乎不得不努力控制自己不去揍Sherlock。John冲到他身前,想要保护吸血鬼。“真暖心。”Sally喃喃道。那位妻子则不得不控制自己别去冲她丈夫动手——Lestrade正在努力,但她十分焦虑,似乎还在哪儿学过一些武术动作。保姆和她孩子一起挤在Sherlock身后,好像吸血鬼身后是最安全的地方。

“这个比《加冕街》[4]还好看。”Anderson低声说,看着Sherlock像风似的大步走出门去,精力充沛地在手机上打着字。John摇着头,迅速跟上了对方。

电梯里面,Sherlock气喘吁吁地按下发送键,给那个警告“六小时”的神秘号码发送了短信:“Irene Adler.”

接着他把John的手机还给他。他们盯着彼此。接着Sherlock掰过John的脸,给了他一个漫长的深吻。当他终于放开对方时,他们两个嘴里都尝到血味。Sherlock舔舔自己的嘴唇,又捧起John的脸,舔了舔他的。

“我喜欢你戴着这个项圈的样子。我想它该常驻。”

John急促地喘息着。“我还是喜欢棕色的。”

“好吧,回家看完你的博客之后,我们再去买。”

“行。”

“等我给你看完Irene Adler的网站你再写博客。你会喜欢这一篇的。”Sherlock补了一句。电梯门打开,他们肩并肩迈了出去。

第八章 Chapter 8

两人迈出新苏格兰场。Sherlock在招手叫出租车,这时John感到口袋里手机振动了一下。他查看了那条新短信。