And I don't care, go on and tear me apart

我不在乎，来吧，撕碎我吧

And I don't care if you do

只要是你，我一点也不在乎

Cause in a sky, cause in a sky full of stars

因为在那夜空中，在那布满繁星的夜空中

I think I see you

我看见了你

I think I see you

我看见了你

Because you're a sky, you're a sky full of stars

你就是那夜空，你就是那布满繁星的夜空

Such a Heavenly view

如此天堂般的美景

You're such a Heavenly view

你竟是如此天堂般的美景

正文：

真嗣心潮涌动，凭他一己之力完全无法压抑——自己要去薰的家里这件事——他再胆大包天都不敢想象。但是现在薰愉快地邀请了他，甚至坚持要他去。他很紧张。也很局促，也很兴奋，但紧张的情绪还是第一位……他在期待着什么呢？他不习惯到别人的家里打扰他们，即使被邀请了，也应该拒绝才对。

他们边走边聊，不到十分钟薰的家就到了。他住在一间小小的出租公寓里，值得注意的是不论大小还是结构，这间公寓都和真嗣家很像。整个住所简单而空旷，毫无新意地遵循着公寓的原本设计，连家具的位置都不曾改变……但这也是有好处的，至少真嗣走动起来轻松一点了。

不过是一间和自己住处一样的斗室，他却觉得开心。整所公寓散发着一种温暖的、有人居住的感觉，让他的心像在擂鼓，既紧张又激动。薰住在这里。他每天从学校回来，在这里吃饭，在这里睡觉……

“你想要些什么吗？”

“什么？”

“要不要吃点什么？冰箱里应该还有些吃的。”

“不用了，谢谢……”真嗣正在走神，眼神从薰房间里的每一个角落扫过，没有认真听他说话。望着天花板，从墙壁细小的裂缝到寥寥几样的家具，他观察了每处细节，并将它们全部深深地印在脑子里。

“抱歉没什么坐的地方。你只能坐在我的床上了，希望它足够舒适。”

“别关系……”

一条没有隔断的走廊，右边是一个小小的厨房，他推测左手边应该是通向浴室的门。另一扇紧闭着的门应该是个壁橱，而他的床就放在房间一侧，紧靠着墙壁——比真嗣的好，一张有床架的真正的床，而不是在地板上草草铺张床垫了事。总的来说比他的住处好，但也没有好太多。

但他不会傻傻地说出来的——这很失礼。怎么说薰都还没去过他的家里呢，他怎么能这么任性地将两者拿来比较。