主教将他们一直带到斯科福涅师傅的门口，并不远，转过一条街道便是。那老师傅已有五十岁了，正坐在院子里干木工活，一见主教，立刻放下手中的活计，恭敬地站起身来。

“斯科福涅师傅，”卞福汝主教说，“这两位远来的朋友要租车。”

“租两辆。”达内补充道。

“没问题。现在就要吗？”

“是的，现在。”

“去哪儿？”

“一辆去巴黎，一辆去蒙特勒伊。”

“嘿！那可不近啊。”老师傅说，眼睛来回打量着两个人，“两位先生不是法国人吧？”

“不是，那有什么关系？”达内回答。

“这位先生问我有什么关系！这关系可大了。从这儿去巴黎还是去蒙特勒伊，都是往北走，路上好几百法里的路是要一起走的。两辆车子，既费钱，又费马力，实在没有这个必要。两位先生是一起的吧？”

“是。”