也是爆炸声传来的地方。

科扎特的耳边萦绕起了牧师与金发男孩儿的对白。通俗的洗礼，虔诚的对视。男孩儿的回答小心翼翼，像是怀里正捧着至美却脆弱的花束。

“你相信创造天地万物的天父吗？”

“我相信。”

“耶稣基督，天主的独生子，我们的主……你相信他吗？”

“我相信。”

艾德镇的哭声

卡塔尼亚海湾边的港口附近，一间狭小的私营电报派送店在十二月十九日的清晨迎来了这天的第一位顾客。

听到敲门声时，店主吉姆正坐在他那张椅脚松动的木椅上享用他的早餐。他抬起头来，看到的是一个身型瘦高的红发少年不紧不慢地推门而入的模样。少年的年纪看上去不过十七八岁，穿着卡塔尼亚乡间冬季里常见的酱色麻皮大衣，脸颊冻得微红。

吉姆注意到少年的肩膀被打湿了些许，他走进屋的同时外头的寒风“跐溜溜”地窜进来，寒意扑面而进，幸而他很快便阖上了门。少年伸出拢在衣袋中的手，风尘仆仆地摘下布帽，拉了拉脖颈前圈得过于紧实的灰色围巾，朝吉姆微微一笑。

“您好，我想派一份电报。”他说。

赶紧将最后一口面包咽下，吉姆边端起肘边一杯热腾腾的牛奶灌下肚，边站起身来坐到屋内唯一一台电报机前，随手把自己方才坐着的木椅拉到身旁，拍了拍它示意少年坐下。