“波特的朋友。”他语气平稳。

“她在你房里做什么？”

“我记得是您让我做间谍”，斯内普嗓音丝滑，“所以我在做间谍工作。”

“钻心咒！”伏地魔喊。“我不能忍受你的无礼。解释清楚！”

当斯内普可以再次开口的时候，他语结着，“她是波特的朋友，主人，她相信我是值得信任的。我要在她面前表现得像个凤凰社成员。她会说出一些信息，那些您渴望知道的信息，比起那些不敢在我面前说话的学生，她也许会说出更多的信息。我一直在顺着她走。”

“你说，顺着她？多久了，西弗勒斯？”

“从一开学就是，主人。”

“那为什么这是我第一次听说？”

“我想——我可以从她那里找到些信息，然后当礼物献给您。”

“间谍是你的工作——你找到信息给我不是礼物，而是义务。”

“是，主人。”

“我不得不惩罚你，西弗勒斯。我不能让你愚蠢的谄媚毁了我的计划。”

“是的，主人。”

“但是你要盯紧那女孩儿，只要不影响你其他工作的话。我希望得到一个完全地——及时的——她可能知道的有价值的信息。”

斯内普最后一句“是的，主人”淹没在伏地魔即刻间袭来的钻心咒而引起的尖叫里。在伏地魔从他扭曲的身体上扒开他的衣服开始鞭打他时，他还有些依稀的意识。

之后就再也记不起来了。不过现在他正躺在床上而没有尖叫着，可以微微移动着身体的事实告诉他，他一定还是撑回到了霍格沃茨。他听到右侧的某处传来绵软的呼吸声。如果邓布利多晚上在这里的话，他现在一定已经恢复得很好了。

突然，他被火热吞噬，一阵剧烈而烧灼的感觉爬上背部。他深吸一口气，滚了下身子要摆脱疼痛，踢打着不管是哪里来的痛源。是鞭子，他想着，省点力气，可是又来了，这次是在他的右肩，他忍不住空打了一下，希望可以从攻击者那里逃脱。他的拳头打上一个柔软灵活的东西，它叫了一声，他胜利地想抓住了——有东西！他打到了——他要杀了它！

他感到那个柔软的东西已经移开了，可是灼烧没有停止。现在是打在他的腿上，他的脚上；现在是他的颈部和胸口。他猛抓自己的头，希望可以根除那火热；他重重拳击着床。痛！那里来的？为什么他不能阻止？房间仿佛在火焰和剧痛中消融下去。他无助地屈服在狂乱中。