“我很抱歉，”威尔啜泣着说。“我真的很抱歉。”

汉尼拔没有回答。在威尔的注视下，他虚弱地呼吸了一口气，然后静止不动了。

——two——

威尔再次坠落。他左侧着地击中了地面，听见了骨头破碎的声音。疼痛让他的大脑一片空白。当他恢复意识，他在不住地颤抖着，而且感到彻骨地冷。躺在地上，他开始因为疼痛而哭泣。威尔非常确定至少他的肩膀断了。啜泣着，他盯着天空，认为自己好像听到了狗儿的哀叫声。小心地抬起头，他发现自己在他的老房子旁。他从房顶上跌落下来了，威尔意识到。他受伤了并且正在休克。他应该进屋子里去叫救护车。这似乎是项不可达成的任务。剧痛之下他只有呼吸的力气。但他如果想活下去必须站起来。休克可能会杀了他。

威尔痛苦而费力地站起。他抓着扶栏移到屋子门前。门是锁着的。他挫败地将前额抵在门前。

“救命，”他虚弱地呼唤道。狗儿们的吠叫回应了他，威尔抬起头向上看。他的狗在那里。情况有什么地方不对劲，但他必须得照看他的狗。他拖拽着脚步来到门旁边的一扇窗边，将背转向玻璃，意图用他没有断裂的那根胳膊打破它。

回忆袭击了他。他记得打破玻璃以及汉尼拔试图堵住他的血。当他同样记起枪击汉尼拔并且看着他死去，他的呼吸甚至进一步加速了。

“不，”威尔呜咽道，听到狗儿们在窗后回应。犹豫不决地，他倚向窗户，断裂的胳膊受到挤压造成的疼痛将他从恐慌中惊起。

当他能够恢复呼吸之后，威尔强迫自己打破了窗户。即使经受着剧痛，不知怎么他还是成功地以手上的几道割伤为代价爬进了屋内。被紧张的狗儿们环绕，巴斯特和温斯顿依然活着，他设法到达电话前打了911。解释发生了什么是困难的，更加困难的是跟随接线员的指示躺下来并保持温暖。但那个女人一再坚持，而威尔感觉太糟而无法争辩。

接下来的一切都很模糊。呼吸很困难，而他疼痛得难以集中。狗儿们聚集在床边，巴斯特和拉瑞跳到了床垫上。它们试图争取他的注意，不过在他没有回应之后躺了下来。它们的亲近帮助他在自己拉到身上的毯子之外保持温暖。

他一定是睡着了，因为突然之间他听到有人在喊他的名字。

“格拉汉姆先生？！”

威尔困惑地环顾四周，看到一个身穿现场急救员制服的女人在他的窗外。窗户是破的，威尔花了一会功夫才记起是自己打破了它好进来屋子里。那个女人继续说着，但是威尔无法理解她话里的含义。他觉得放松。有人来这里帮助他了。

一声巨响传来，他因为吃惊而抽动，造成了又一阵的疼痛。他呻吟出声，闭上眼睛，试图控制痛感但是失败了。有谁的手触摸他的咽喉，威尔的呼吸因恐惧而停止。他试图从触碰中躲开，造成了更多的痛苦。他感觉自己的心脏想要疾驰而去。他无法呼吸。