“我使用了一些非常规的途径，”是她谨慎的回答。威尔点了点头。他想知道她的来复枪是新的，还是走私进国内的。他没有问，不想逾越他们之间的界限。

“我去看看汉尼拔在厨房里需不需要帮助，”他如此说然后离开了。

当威尔进入房间，红褐色的双眼盯住了他。

“我能帮忙端些什么东西吗？”威尔抢先问道，没有给汉尼拔提问的机会。他正在往他们的汤盘上盛满炖菜。

“如果你能把水端去我会非常感谢。不一会我就能上菜了。”

稍后，他们一同坐在餐桌旁吃了炖菜。它很美味。这很有可能是汉尼拔给他吃过的最简便的一道菜肴，除去曾用来给他的脑子调味的汤以外。威尔因这段记忆而战栗。从这个汉尼拔的角度，那仅仅才发生了一两天而已。

“炖菜不和你的口味吗？”汉尼拔问。

“不，”威尔缓慢地回答，试图考虑清楚自己应该说些什么。“它很好吃。我只是想起了吃过的上一道汤。”

出乎他意料地，汉尼拔仿佛受到责骂一般地低下了头。威尔快速地看了看千代，对方正在用打量的目光看着汉尼拔。他决定不再继续这个话题。

“如果我们决定在这里待一阵子的话我们就需要物资，对不对？”

“是的，”汉尼拔回答，“千代，明天你能去采购一些补给吗？”

“我可以，”她说。“但你应该知道，你那位杰克·克劳福德在佛罗伦萨看见过我。”

汉尼拔的目光集中向她。

“他告诉我怎样找到你，”她谨慎地补充道。“如果他得以离开了意大利，他可能也会在找我。”