“走啊,”小天狼星推着詹姆,“我们快走。”

***

詹姆不知道他们到底要去哪里,更不知道他们开着车是要去伦敦的国王十字车站。除了詹姆之外,拿到驾照的只有小天狼星,毕竟同时还开摩托车。于是,现在就是小天狼星以玩命的速度驾驶着汽车,莱姆斯坐在他旁边,小声提醒他不要忘记打转向灯。彼得坐在后面,紧张地望着他的朋友,仿佛他要为了他们把他绑起来跳起来杀了自己。

真奇怪,看着四个人坐在魔法部的车里,和麻瓜们在同一条街道上开车。詹姆想知道他们怎么弄到魔法部的车……或许是小天狼星和穆迪与弗兰克的关系。

詹姆试图向窗外望去,看着旁边车上坐着的人们。他们是完完全全的麻瓜,他们不知道这世界在经历着怎样的地狱。他们依然无辜。

他们只是开向国王十字车站,去看……怎么说的来着……一场足球……比赛。他们的生活里永远不会有更大的忧虑。

“能让我开吗?”莱姆斯问,小天狼星变到了另一条车道上。

“你有驾照吗?”小天狼星生硬地说,试图把车开进国王十字车站的停车场。

莱姆斯摇了摇头,小天狼星让车转了个弯,车轮在地上拖拽出尖锐的响声。“那这已经足够回答你的问题了。”小天狼星说,猛地把方向盘向左打。詹姆的脸撞到了车窗上,他们终于停进了一个停车位里。

“好了,”小天狼星解开安全带,莱姆斯用颤抖的手指划拉着头发,“这一路还不算太差,对吧?”

***

火车正把他们带向某个地方,开出九又四分之三站台,一个詹姆以为他再也不会见到的地方。这一次不是霍格沃茨特快,任何和霍格沃茨相关的装饰都已经换成了金色和蓝色的字母:“火炮对蝙蝠。”

他们走进隔间,詹姆并没有看见那些口号,检票员拿过他们的票,不知道为什么地拍了拍彼得的背。小天狼星也没注意到,他正忙着和走廊里一个看起来很阴暗的家伙说话。

“那是谁?”詹姆在小天狼星走回隔间后问道。

“和我打赌的家伙。”小天狼星看着他的小票,“你还记得唐恩吧?喂,唐恩!”

一个看起来很圆滑的家伙把头伸进隔间里,笑了一声。

“啊,这不是小波特吗,都长大了!”那个家伙说道,踏进了隔间,拍了一下詹姆的胳膊,“我好长时间没见过你来了……至少一两年。”

“你好,唐恩。”詹姆揉着肩膀说,小天狼星大笑着说,“这可是詹姆说的2-0。”他说着,唐恩点了点头。

“嗯,带他来看比赛吗,我知道了。”他说,“你还记得老奥力克吗?格里辛?”

唐恩期待地看着詹姆,詹姆耸了耸肩:“不,我记不得了……”

“啊,他是和你一起在队里的高年级生,你不记得了吗?”唐恩又拍了一下他另一边的肩膀,“大块头的家伙,我想他是击球手,对吧,小天狼星?”