“让我们代表你演说，”Derek立刻回答，“我和Kyle。甚至Martin。由我们来继续‘Connor动员活动’。我们会让他们认为John Connor是个才华横溢的军事领袖，正致力于带领我们赢得战争。”

换句话说，就是夸大事实。John蹙蹙眉。他不喜欢这样，他甚至不确定这会有用。“没有真正见到我，他们会相信你们吗？”他问，口气很是怀疑。为什么反抗军会相信一个他们从没见过的人？一个他们几乎都不知道是否存在的人？

Derek若有所思地抿抿嘴唇。“John……你念英语时读过那本《1984》吗？”

“西班牙语不行吗？”

“不，我刚是指英语课之类的，”Derek翻了个白眼说，“当你上高中的时候。”

John蹙蹙眉，回忆了一下，慢慢点头。他从没真正读完高中，他经常逃英语课，但他模糊记得曾被要求读这本书。书中写了一个未来政府，它消灭任何反对者。他当时觉得很讽刺，因为1984年正是Kyle Reese出现的那一年，也是终结者第一次企图杀死他母亲的那一年。末日降临的先兆。

“读过。怎么了？”

“记得‘老大哥’吗？”

John双眉紧锁，试图回忆他在书里读过的内容。这么一想，他都不太确定他是不是真的读过那本书了……

Derek解释道：“他是他们的领袖，人人崇拜的人物，人人追随的对象，他们无条件地绝对服从他。他们在他身上寻求指引，寻求希望。但是……‘老大哥’并不真实存在。他是被人为创造出来，被塑造成他们领袖的一个抽象概念。”

他停顿片刻，让听众充分理解内容。John开始明白伯父的话题方向了。“你瞧，”Derek继续道，“我们可以塑造我们自己的‘John Connor’。他也许是真实的，也许不是。这并不重要。他们相信什么并不重要。他们需要的只是可以去信仰的某件事物，某个人。他们需要某个可以寄托希望的人。你真实存在，你确实在尽力阻止天网——这一事实只是给传奇锦上添花。这就是你，John。你会成为他们心中的传奇。也许他们口口相传的事你并非每件都做过，但你会成为一个标志，成为反抗军的象征。”

Derek绽开微笑。“就像我说过的，你会出名的。”

“这是什么意思？我要幕后操纵这场战争吗？你觉得人们会因为我太年轻而不信我？”

“我是说，你可能需要一个自己的营地，”Derek更正道，“2号据点适合很多情况，但最终你必须建立自己的Connor营地，只见那些你完全信任的人。你可以在那里运筹帷幄，没有人会质疑你的命令，因为你不会在现场下令。”

John固执地摇头。他不想坐在后面看着别人去死。如果他要领导他们，那他就会亲历亲为。他必须这么做。“我不能坐视天网——”

“我不是那个意思，”Derek打断他，握住他双手，显然想安抚John。“我只是说，你需要一个地方，在那里你能够和那些不会因年龄和资历而轻视你的人一起制定作战计划。总有一天，你会需要一个Connor营地。”

但我不能只作这些人心目中的一个传奇，John心里想，我必须与他们并肩战斗。我真的必须赢得这场战争。