营地走廊里一片寂静，只有John Connor的住处传出低低的抽泣。

第十章 遍寻始获

Chapter Summary

JOHN：(对Allison) 我答应了给你过生日，John Connor永远信守承诺。[隧道里，John坐在Riley对面]John：Riley……你生日是什么时候？RILEY：(踱出地堡)我从来没有见过阳光。KYLE：也许有一天你会成为我半个儿子呢。JOHN：(苦笑) 真想不出。[Weaver进入John的卧室]Weaver：是时候了。[John走进计算机房，难以置信地睁大眼睛。]John：Cameron？

2026 年 7 月 8 日

2 号据点 John Connor 住所

“ 我也有生日吗？ ”

John 若有所思地注视着她。这是个极其天真的问题，但由 Cameron 口中问出来则显然……有了抹忧伤的意味。她真的可能不明白，她并非真正的人类？“机器人”这个词的意思未必一半人类，一半机器？一层人类的皮肤不会让机器成为人类，就如一件毛皮大衣不会让人类变成动物？生日……他不想否定她，所以决定不直接回答。

“ 我不知道， ” 他微微耸肩答道， “ 你有出生时间么？ ”

“ 我是被制造的。 ” 她回答。 John 微笑起来，脑中突然闪过一个念头，他摸了摸颈后。

“ 唔，那么，也许你有个制造日。 ”

她似乎很满意他的回答，他不禁咧开嘴，笑得更欢快了。 Cameron 那孩子气的天真总是惹人喜爱……即使他深知她只是个机器人。

她真的只是个机器人吗？

John从床上坐起身，摇头甩开回忆。生日和制造日。他从没为Cameron的制造日真正做过什么，这令他难过。话说回来，她也从没告诉过他她的制造日。

他的思绪再次回到了Allison身上。他答应了给她过生日。7月22日，她告诉他的。只有短短两周了。而他甚至还没想出在这未来有什么能当礼物送人的东西。除了狗和枪，这两者她都已经有了。

但Allison真正想要的会是什么呢？大家都想要战争结束，他也正努力带领他们向这个目标前进，但一定还有什么他能找到或为她做的。