John迅速调节他的无线电，对区域内的所有反抗军通讯设备发出信号。“好，就是现在！让我们去解决机器人吧！”

他周遭全是向前冲锋的反抗军，等离子来复枪蓝色紫色的致命光束将天空映得发亮。到处都有被击中脑袋的终结者倒下。

John在混乱的战场上快速移动，开枪命中一个又一个从瑟拉诺核电站中涌出的T-800。他在肾上腺素驱使下飞奔，但肾上腺素并不是造成他那可怕准度和技巧的原因。他跃出当前掩体，向下一个掩体转移，途中还打爆了两名终结者，它们的还击都从他身边擦过，没造成任何伤害。

当他缩进新隐蔽点时，Jason Reynolds已先一步抵达，John转头只见这位过去的同班同学眼里写满了难以置信。“你从哪学会这么射击的，Connor？”

“我母亲，”John说，他稍一犹豫，然后轻声补充道，“……和我最好的朋友。”

John 叹了口气，拨开垂到眼前的刘海，不愿去接 Cameron 递过来的来复枪。

“Cameron ，我不需要更多训练， ” 他坚持道， “ 我妈教过我很多了。我差不多从出生起就枪不离手。 ”

“Sarah Connor 是个好老师， ”Cameron 赞同， “ 但有些事情她也没有准备。有些事情她从没见过。 ”

“ 你见过？ ”

Cameron 缓缓点头。 “ 是的。我见过。 ”

John 终于长叹一声，从她手里接过枪，填上子弹。 “ 那么，你要教我什么？ ”

“ 首先， ” 她说， “ 你得明白我们的战斗手法和移动方式。如果你暴露在开阔处，我们会立刻杀死你。你要善用隐蔽。 ”

John 翻了个白眼。他一开始就学过这个。 “ 我知道…… ”

Cameron 走到几步外，转身面对着他。 “ 开枪。 ”

“ 什么？ ”John 迟疑道，迷惑地蹙蹙眉头。她真觉得他会拿她当靶子练习？ “ 我不会向你开枪的， Cameron ！ ”

“ 我不会受伤， ” 她淡淡地说， “ 开枪。 ”

他放下枪，固执地摇头。 “ 不。找些别的东西。苹果或者汽水瓶之类的。 ”

“ 苹果不是移动目标。 ”

John 咬着牙。 “ 那另找个移动目标。 ” 不管她是不是机器人，他决不会向她射出子弹，哪怕它们不会真的伤到皮肉。

Cameron 停顿片刻，思索着他的要求。 “ 我去找 Derek 。 ”

“ 喂喂喂！ ”John 抬起双手抗议道， “ 等等！不行！ ” 他当然也决不会拿 Derek 当靶子练习。

但 Cameron 只是冲他微微一笑。 “ 我又骗到你了。 ”