最终，他们把一个假人挂在晾衣绳上，由 Cameron 拽着它来回穿梭，有效地形成了一个移动目标。这一次， John 开火了，一发命中假人的头部。

他等着 Cameron 称赞，却毫不意外地看到她的表情平淡如常。 “ 你枪法很准， ” 她说， “ 你大概能杀死一个 T-600 。但任何更新的型号都会在你打瘫它们之前完成射击动作。那你就死定了。 ”

“ 哦， ”John 小声嘀咕， “ 棒极了。 ”

“ 你必须在开火的同时移动。你枪法很准，但现在你必须在击中移动目标的同时，自己也成为一个移动目标。 ”

John 摇摇头，试图理顺她刚才繁复的说明。 “ 这是发疯。 ”

“ 这是训练。 ”Cameron 淡淡地纠正他。

他说不清他是怎么了，也说不清他为什么要那么做，但他发觉自己笨拙地抓着枪，枪管与其说指着假人的头不如说指着肚子。

Cameron 脸上没显出任何迷茫或好奇。她只是走向他，握住他的手，这样的接触让他不禁屏住了呼吸。她修正了枪管和他的视线方向，一枪命中头部。

“ 你应该早就知道怎么做的。 ” 她说。

John 允许自己微微笑了一下，突然很庆幸母亲和 Derek 都出去了。 “ 是的，但有时候有人帮忙感觉很好， ” 他回答。 Cameron 松开了手，凝视着他，脑袋微微偏向一边。他咬了咬下唇，放低枪口，带着饱受折磨地表情望着她。 “ 跟我说实话。你……你会感觉疼痛吗？当你被射中时？ ”

“ 我有痛觉传感器，是的， ” 她解释， “ 我会感觉到疼痛，但我能压制住它。 ”

“ 也就是说…… ”John 思忖， “ 每一次你挡住飞向我的子弹时，你也会痛。 ”

“ 从身体上来说，是的， ” 她说， “ 情绪上不是。我很高兴。 ”

“ 高兴？ ” 他重复了一遍，有些惊讶又有些战栗。终结者会这样找死吗？

“是的，”Cameron说，“我很高兴我能保护你免受那些子弹。我很高兴我能救你的命。”说出这话时，她的眼神似乎变得柔和，甚至她的语调也比平日温柔了不少。John咽了口唾沫，压住喉咙里的哽咽。她也会痛，他对自己重复道，为我挡下子弹时她也会痛，但她却为伤的是她不是我而高兴。自我牺牲。

爱。

Cameron 从地上捡起他的枪，再次递给他。 “ 现在。你该继续训练了。 ”John 紧紧握住武器，就在那一刻他下定决心要更加集中精神训练。因为他枪法越准，对面射向他的火力就会越少…… Cameron 在为他挡子弹时受的伤也就会越少。他又一次举起了武器。

“JOHN！”Cameron的声音突然急喊道。

John猛一回头，在那一瞬间瞥见一束蓝光直冲他而来。他向后一躲，堪堪逃过一命，不过终结者的激光束还是擦过他的手臂留下一道严重的灼伤。John痛得唏嘘一声。

“John！”Allison再次喊道，她嗓音里带着点惊慌和担忧。

“我没事，”他宽慰她，“只是一点灼伤。”

只是一点灼伤…… [1]