“真的？”

民用隧道里，在他脚边围坐成一圈的孩子们都点了点头，Kyle把那本破旧的《罗宾汉》放到了一边。他喜欢把时间花在这些孩子身上，但他承认他们说得对，老是读同一本书就太没劲了。这让他想起John初到营地的时候，他和Derek不得不一遍又一遍地进行“命运并非注定”的演说，从一个地堡到另一个地堡。

不久之后，他就只希望能有些新东西了。

“好吧。”Kyle带着顽皮的笑说。John和Allison眼下都在Toto营地着手建立新的Connor营地，但John的东西还留在2号据点他的房间里。Kyle觉得John不会介意他进去找点能让孩子们开心的东西。“我去看看将军那有没有新东西，怎么样？”

几个年幼的“隧道老鼠”欢呼雀跃。“耶！去看看，Kyle！”

Kyle笑笑，爬上楼梯回到主隧道，信步向John的房间走去，路上他遇见了Derek。

“嘿，”他笑笑说，“你知道John屋里有没有书吗？”

Derek扬起一边眉毛。“书？”

“对，可以读给孩子们听的。”Kyle解释。

Derek正想摇头，随后却蹙蹙眉头，突然打住。“实际上，我还真知道。我想他有本《绿野仙踪》。我们刚找到Toto营地的时候，他对Allison提起过。说他什么时候该让她读读这本书。”

“谢谢。”Kyle说完进了John的房间。当然，这位年轻的将军不在，不过Kyle没费多大工夫就找到了装着那本书的箱子。书皮已经褪色发黄，显然很有些年月了。但至少《绿野仙踪》的故事对孩子们来说是新的。

他抽出书时，一张折起的纸片从书页间滑出，飘落在地上。Kyle皱皱眉，伸手去捡，心里想着John的书是不是要散架了。但纸片看起来不像是书里的一页。相反，它更像是一封信。

大概是私人信件，Kyle想。他刚要把它重新叠好，却在纸页上瞥见了一个名字——Kyle。带着好奇，他展开信纸读起来。随后他的眼睛睁大了，他意识到这封信是John那位坚韧的母亲，Sarah Connor，在审判日写下的。

我简直不忍观看，她写道，这比Kyle告诉我的要可怕得多，特别是你明知它的到来，却无力阻止。

Kyle蹙蹙眉。这里的Kyle不会是他，对吧？当然不会，他取笑自己。他从未遇见过Sarah Connor。他只是从John和其他战士那里听说过她。他继续往下扫视，发现有一整段话是写给这个“Kyle”的。

哦， Kyle ……我知道你永远不可能读到这个。我知道 John 不能告诉你我们的事，不能告诉你他将送你回到过去。但我永远感谢你在那决定性的一天救了我的命，感谢你给了我一个儿子，一个将拯救你的世界的英雄。在我最需要时，是你在我身旁。我们在一起的时光太过短暂，可我爱你胜过生命。即使在你离去后，我也把你深藏心底，你给我的回忆指引着我度过那些黑暗的岁月。我会永远爱你。

有一瞬，Kyle惊呆了。送回过去？John必须送某个人回到过去救他的母亲？一股奇异的渴望在他心里蠢蠢欲动，突然间，Kyle Reese期盼成为那个被John Connor选中的人，那个有机会见证传奇的人。我会永远爱你。很奇怪的，他感觉和Sarah Connor间有种特殊的、甚至跨越了时空的联系。当John把Sarah Connor年轻时的照片给他时，他也曾有过同样的感觉，他第一眼就被那张照片迷住了。而现在，在某一天亲眼见到她的可能性突然摆到了眼前，要承认他对Sarah的迷恋似乎不那么困难了。