“我赞赏你的推理能力,Lestrade。”Sherlock拍了一下桌子,把手边幸存的三份文件交给身边的人,“一个一个来,讲给我听。”
“……上面都写着呢……”
“Mycroft到底是看上你哪一点别磨磨蹭蹭了。”
“……”Lestrade开始认真思考那位医生是怎么在这个人身边度过每一天的。
“……这个是Tom Lizerd,我们怀疑他和一桩宝石盗窃案有关。上个月他从美国坐头等舱过来,但他住在伦敦最便宜的小旅店中,八天前那家旅店斜对面的珠宝市场——”
“Mycroft给你买礼物吗。”
“被盗,我们从摄像中发现抱歉你说什么……?”Lestrade抬起头来。
“衣服。手表。领带。鞋子……他还送你什么别的?”
“……”Lestrade的话卡在喉咙里,“……我以为我们在讨论John……”
“情*用品?”
“我们不用那个东西!”Lestrade话一出口就后悔了,“……我是说……咳,拜托……”
“是你们不用,还是他给你用了你不知道?”Sherlock右手一挥,“下一个。”
Lestrade的脸色一阵红一阵白的:“……你是什么意思,Sherlock……”
“我说,下一个!我的John还在被绑架中,Lestrade。”
“你不打断我能死吗!?”Lestrade也开始语无伦次起来,“不要打断我!——这个是贩卖,不,强行贩卖违禁品——我们从他身上找到0.3g质量极上品的海*因可是他声称不知道怎么沾到的……天呐Sherlock你刚才说的到底什么意思!?”
“沾到哪。”
“——什么!?”
“海*因。”Sherlock白了探长一眼。
Lestrade拽着文件,进也不是,退也不是。最后他努力平复了一下自己的情绪,继续看向手中的资料。
“……在他口袋里……”
“哪个口袋。”
“右后方的裤袋。我们搜到的时候的确不是袋装的。”
“他现在人在哪里。”
“临时关押所,明天就是释放他的日子了。”
“我们去拜访一下他,Lestrade。”Sherlock站起来,跨过满地的狼藉,“对了,你是当真不知道吗?我以为Mycroft得手了那——么多次,总有一次你会发现的。”
(四)
Bob Fredson转溜了一下他像老鼠一样的眼睛,从Lestrade看到Sherlock。
“你们是来释放我的么,先生们?”
“你的扣押时间是到明天,Fredson。”Lestrade说。
“你一定记错了,先生。”Fredson扬起眉头,“……但那没什么关系……我觉得你有些眼熟?”
“Sherlock Holmes。”Sherlock拉开对面的椅子,坐下来平视着犯人。
Fredson轻轻‘哦’了一声,把注意力全部转到了侦探身上。