然而我感到了不止一次，

它永远占据着我的记忆，

这时候，我又向自己提问：

这是友谊呢，还是爱情？

无限的烦恼笼罩着我的心灵，

我却不愿对你将真情说明，

我毫无目的地到处行走，

但每次都出现在你的门口，

这时候，脑子里又回旋着疑问：

这是为什么？友谊，还是爱情？

为了使你幸福，我不吝惜一切，

为了你，我愿跨进万恶的地狱，

我纯洁的心没有其他希望，

只为了你的幸福和安康，

啊，在这时候，我又自问：

这是友谊呢，还是爱情？

当你纤细的手放在我的掌中，