“而我会遵照他的意愿。”

他再次点了点头。

“我相信你会为他这么做的。”

她凝视着他,似乎得出了结论。没有作进一步评论,她继续向前走去,威尔不得不匆忙地加快步伐跟上她。

等他们回来的时候汉尼拔正在厨房里烹饪。他对着威尔以及紧跟着进入房间的千代微笑。威尔犹豫地回以微笑。片刻过后千代借口离开了房间,于是便只剩他们两人独处了。

“你在煮些什么?”在威尔开口的同时汉尼拔问道:“你找到藏车处了吗?”

威尔笑了起来。这样的随意闲谈不像他们。

“车藏好了,千代没杀掉我,”威尔总结道,走近汉尼拔忙活的橱柜。

“炖菜?”他问道。汉尼拔点了点头。

“我们可用的材料有限,”汉尼拔解释道。“你想要清理一下吗?晚餐要一个小时之后才能准备好,主卧对面的房间里有你的尺寸的衣服。”

威尔离开,遵照汉尼拔的建议检查了卧室。他淋了浴,尽力不去弄湿自己的伤口。汉尼拔是真的意图令自己被逮捕,就像千代推测的那样吗?这意味着他已经预测到了威尔的反应并且制定了相应的计划。而威尔从未意识到这点。直到现在,他一直都以为汉尼拔选择进监狱是一时兴起,为了得到他相信威尔欠他的注意。如果他并不是这样,那么这就是一个十分精准的姿态,展现了他心甘情愿地放弃主宰他们的关系,服从于威尔的意愿,而不是按照他自己的设想一意孤行。这个想法同时既诱人又哀伤。哀伤是因为这意味着在原本的时间线,威尔失去了一次与汉尼拔在一起的机会,因为他误解了他。诱人,因为或许他现在可以利用这个机会。

淋浴之后,威尔去到另一个房间去换干净衣服。他在杀死红龙那天所穿的衣服就在那里静静地等着他。威尔刻意地选择了另一套。这不是一次重复。这是一次新的经历。回客厅的路上,他短暂地盯着主卧看了一会儿。他想要睡在那里,不知道汉尼拔会不会乐意。在狼陷他回吻了威尔,但是对汉尼拔来说,此时的威尔提出这样的建议一定是偏离角色的。

主室的餐桌上已经摆好了三套餐具。威尔暗自叹了口气。汉尼拔对恪守礼仪的需要有时候会很令人疲惫。他更希望随便对付一顿然后休息。希望没有人指望他打开闲谈的话头。

千代进了房间,她的穿着吓了威尔一跳。他花了些时间才意识到为什么;它们很明显是阿比盖尔的衣服,即使千代以非常不同的方式穿戴它们。自然了,汉尼拔在这里不会有她的衣服。他想知道为什么她没有带着自己的行李。

“你是……”在得以阻止自己之前他开了口。她将目光集中到他身上,等待着。“你是怎么到美国来的?”