威尔皱眉，不自觉看向泽勒。这个男人泄露威尔的信息给弗莱迪，在旧的时间线里，但他不能想象他出卖杰克。

“她怎么知道这个的？”他询问。

贝弗利耸了耸肩。“她活儿不错。”她说。

“那贝拉怎样了？”威尔问。

“开始化疗了，杰克也许理应抽出时间陪她的，但就我看来这是他们间的事，而他一如既往地尖锐。我们的两个杀手很擅长不留痕迹。”

威尔点头。

他离开昆体科时已经晚上了，感谢他和汉尼拔的约会在明早。希望他能睡一会儿。他得在加油站停下来，当他出来时，有个穿着破烂衣服的男人在给一个旧集装卡车加油。车后是温斯顿。他太瘦了，看上去有点没精打采，但毛皮还算干净。威尔让自己移开视线，回到车里。他的心跳在加速。

他记起在他杀掉霍布斯后找到了温斯顿，又收养了阿比盖尔。他需要照顾人，而温斯顿就在那里。就像他为它在那儿一样，当他梦游后，它总是跟着他。威尔一直觉得这只狗在照顾他，他回头看温斯顿。

他见到他的第一冲动就是去偷走温斯顿；带他离开卡车，开车走人。那挺疯狂的，他在送走他的狗。温斯顿不想被虐待，当他原先发现它时，只是营养不良，被遗弃了。威尔猜想他的前主人死了，而温斯顿被机构或继承人遗忘了。他主人的外表和他的车，现在却被漆成了不同的样子。威尔没想太多，他拿出钱包，数了数钱。

他走去卡车，对温斯顿伸出手。那狗过了好一会儿才去嗅他，但几乎没搭理他。在驾驶座上的包里，威尔看见些衣服和一个睡袋，然后他开始重建温斯顿前主人的命运。

他听到加油站小店的门的声音。威尔转身，耷拉个肩膀，来让自己显得小一点，手掌摊开，显示自己没什么可藏的。

“你的狗真漂亮，”他说道，那个男人走近，皱眉。

皱眉加深，这个男人在离威尔几步开外停下来。

“你想要什么？”他问道，而威尔感到遗憾。他想知道如果他自己如此境地会如何做。

“我想买你的狗。”

那个男人惊讶地眨眼，从威尔看向温斯顿。威尔能看出自尊，燃起的抗拒，他让摆锤摇起。

“你丢了工作，你的家，如今住在车里。你尝试着喂他，但他几乎养不了自己。我救助流浪者，给他们找家，如果我自己不留着他们的话。我身上有378美元39美分，并且我将把它们全给你，如果你让我带走你的狗。”

威尔不确定他期待什么，但那不包括看这个男人痛苦流涕。他身后的温斯顿呜咽着，把自己搭在车杆上。威尔……希望他刚刚就偷走温斯顿好了。男人用手捂住脸，走开一点，旁边温斯顿开始舔他的脸，男人把脸按在温斯顿喉咙处，抚摸他的头。

威尔的移情让他痛苦地意识到他此举并不聪明，十分地令人绝望，无助。威尔想帮他，在移情他后，但他也想要温斯顿。

“你有想去的地方吗？什么可得上帮忙的人？“他温柔地问。